» ترجمات
البحرين تسعى لالقاء التهم بسبب دعوات احتجاجية خلال مراسم دينية شيعية
2012-11-19 - 12:12 م
أسوشيتد برس: واشنطن بوست
ترجمة: مرآة البحرين
المنامة، البحرين - تقول البحرين إنها اتخذت إجراءات قانونية ضد بعض المصلين الشيعة المتهمين بالخلط بين الاحتجاجات المناهضة للحكومة والاحتفالات الدينية السنوية.
أعمال القمع خلال احتفالات الشيعية لعاشوراء – المعركة التي حصلت في القرن السابع في أوائل ظهور الإسلام - يمكن أن تسبب المزيد من التوترات بين الشيعة والزعماء الدينيين والمملكة السنية في الخليج.
ونددت جماعات المعارضة وغيرها، بما في ذلك وزارة الخارجية الأمريكية، بقوة بالأمر الذي أصدرته الحكومة الشهر الماضي والذي يحظر التجمعات الاحتجاجية. وتهدف الخطوة إلى إخماد ثورة 21 شهرا للاغلبية الشيعية في البحرين التي تسعى للحصول على قدر أكبر من الصوت السياسي.
بيان للحكومة في يوم الأحد يقول إن "عددا" من الشخصيات الدينية الشيعية أحيلت إلى النيابة العامة بسبب الخطب السياسية أو قيادة الهتافات المناهضة للحكومة.
البحرين هي موطن الأسطول الأمريكي الخامس.
اقرأ أيضا
- 2024-11-13وسط انتقادات للزيارة .. ملك بريطانيا يستضيف ملك البحرين في وندسور
- 2024-08-19"تعذيب نفسي" للمعتقلين في سجن جو
- 2024-07-07علي الحاجي في إطلالة داخلية على قوانين إصلاح السجون في البحرين: 10 أعوام من الفشل في التنفيذ
- 2024-07-02الوداعي يحصل على الجنسية البريطانية بعد أن هدّد باتخاذ إجراءات قانونية
- 2024-06-21وزارة الخارجية تمنع الجنسية البريطانية عن ناشط بحريني بارز