مرآة البحرين (خاص): يحتل عبد الوهاب حسين، الذي راهن على خياراته، فرفض كل النداءات بالتوقف، وخرج في مثل فجر هذا اليوم قبل 5 سنوات، ليطالب بسقوط النظام الحاكم، حيزّا رئيسيا في تحليلات كتاب «صراع الجماعات والتعبئة السياسية في البحرين والخليج» للمحلل السياسي الأمريكي «جستن غينغلر»، الذي صدرت نسخته المترجمة مؤخّرا عن مركز أوال للدراسات والتوثيق.

مرآة البحرين (خاص): أصدر مركز أوال للدراسات للتوثيق، ومقرّه بيروت، النسخة المترجمة من كتاب «صراع الجماعات والتعبئة السياسية في البحرين والخليج»، للمحلل السياسي المتخصص في شئون البحرين، جستن غينغلر، وهي رسالتها التي حاز بها على درجة الدكتوراه في العلوم السياسية، من جامعة ميتشيغان.

Awal Centre for Studies and Documentation will open its doors to visitors, for the first time, on Monday and Tuesday (June 8 and 9, 2015) from 10 a.m. until 6 p.m., making available more than 10,000 documents on Bahrain, namely the period of martial law (State of National Safety) from mid-March 2011 until the end of May 2011, marking International Archives Day.

مرآة البحرين (خاص): يعتزم مركز أوال للدراسات والتوثيق فتح أبوابه لأول مرة لاستقبال الزائرين يومي الإثنين والثلثاء 8-9 يونيو/حزيران بين الساعة 10 صباحاً و6 مساءً، وسيعرض خلال هذه الفترة للجمهور أكثر من 10 آلاف وثيقة تختص بفترة قانون الطواري (قانون السلامة الوطنية) من منتصف مارس/آذار 2011 لغاية أواخر مايو/أيار 2011، وذلك كمشاركة من المركز في يوم الأرشيف العالمي.