مرآة البحرين: قالت السفارة الأميركية في البحرين أنه "لا يوجد أي مبرر لمثل الهجمات المميتة كالتي وقعت، داعيةً إلى "ضبط النفس" وأهمية امتناع "جميع شرائح المجتمع البحريني عن العنف والتحريض، والمساهمة في تهيئة مناخ مؤات للمصالحة وبناء الثقة".

براين دولي: بدأت السّلطات البحرينية بممارسة نسخة مروعة وغريبة من رقصة الهوكي بوكي (وهي ذاتها أغنية ورقصة غريبة يعود تاريخها إلى أوائل القرن الثامن عشر ومعروفة في المملكة المتحدة باسم أوكي كوكي). وفي النّسخة البحرينية، أُطلق سراح معارض بحريني من السّجن في حين اعتُقِل آخر.

مرآة البحرين: قال منتدى البحرين لحقوق الإنسان إن محاكمة عضو الأمانة العامة في جمعية الوفاق مجيد ميلاد على خلفية تهم تمس حق التعبير عن الرأي هي من مكافآت المساعدات الأمنية الأمريكية الأخيرة

النيويورك تايمز: سيد أحمد الوداعي: الأسبوع الماضي، أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية عن استئناف "المساعدات الأمنية" إلى البحرين. أنهى هذا الإعلان أربع سنوات من حظر تصدير الأسلحة، والذي أدخلته الولايات المتحدة حيز التّنفيذ في العام 2011، بعد حملة القمع القاسية التي شنّتها الحكومة البحرينية على محتجي الرّبيع العربي.

رويترز: دعت وزارة الخارجية الأمريكية يوم الخميس 2 يوليو/تموز 2015 إلى "هدنة إنسانية" في الصراع الدائر في اليمن خلال شهر رمضان.

مرآة البحرين: استغرب مركز الخيام لتأهيل ضحايا التعذيب بيان الخارجية الامريكية برفع ما وصفه بـ "العقوبات الناعمة" عن "سلطات البحرين بسبب تحسن حالة حقوق الانسان كما تدعي الخارجية الأمريكية".

رويترز: ذكر تلفزيون العربية إن محكمة بدولة الإمارات العربية المتحدة قضت يوم الإثنين 29 يونيو/حزيران 2015 بإعدام مواطنة إماراتية لإدانتها بقتل مدرسة أمريكية في ديسمبر/كانون الأول الماضي.

الواشنطن بوست: مؤخرًا، تبدو أسرة آل خليفة الحاكمة كما لو أنّها استنتجت أنّها تستطيع الاستهانة بإدارة أوباما علنًا. العام الماضي، طردت مساعد وزير الخارجية من أجل حقوق الإنسان بعد اجتماعه مع أفراد في المعارضة، بمن فيهم أعضاء من جمعية الوفاق.

مرآة البحرين (خاص): أعربت الولايات المتّحدة الأمريكية عن قلقها العميق من محاكة زعيم المعارضة البحرينية أمين عام جمعية الوفاق الشيخ علي سلمان.

Bahrain Mirror: Minister for Shura Council and House of Representatives Affairs, Ghanim bin Fadhel Al-Buainain, said that the American soldiers who assaulted a Bahraini citizen will be tried in a (US) military court.

مرآة البحرين: قال وزير مجلسي الشورى والنواب، غانم البوعينين، إن العسكريين المعتدين على مواطن بحريني قبل أيام، ستتم محاكمتهما في محكمة عسكرية (أمريكية) بحضور طرف بحريني لضمان سير المحاكمة، فيما ستتم محاكمة المعتدي الثالث، وهو مدني أمريكي، في محاكم البحرين.

Bahrain Mirror: The Bahraini Public Prosecution decided to take an American citizen into preventive custody for a week over attacking a Bahraini taxi driver.

Bahrain Mirror: Bahrain’s Foreign Minister, Sheikh Khaled bin Ahmed Al Khalifa, posted on his personal Twitter account that the assault on the taxi driver will not pass without strict legal measures.

مرآة البحرين: قررت النيابة العامة البحرينية حبس مواطن أمريكي احتياطياً مدة أسبوع بعد قيامه بضرب مواطن بحريني كان يعمل سائق أجرة.

رويترز: قال أنتوني بلينكن نائب وزير الخارجية الأمريكي اليوم الأربعاء 3 يونيو/حزيران إن أكثر من عشرة آلاف من مقاتلي تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) قتلوا منذ أن بدأ التحالف الدولي حملته ضد هذا التنظيم المتشدد قبل تسعة أشهر في العراق وسوريا.

رويترز: قالت وزارة الخارجية الأمريكية أمس الثلاثاء 2 يونيو/حزيران 2015 إن دبلوماسيين أمريكيين كبارا التقوا ممثلين عن جماعة الحوثي في العاصمة العمانية مسقط في يوم واحد خلال الأسبوع الماضي بهدف الضغط عليهم للإفراج عن رهائن أمريكيين ولبحث الحل السياسي للصراع في اليمن.

Bahrain Mirror: Naji al-Arabi, the orator in Ajlan Mosque in Arad, thanked the Bahraini and Saudi kings for not attending, in person, Camp David summit and lowering the level of official representation.

مرآة البحرين: ذكرت البحرية الاميركية أن جنديا بحريا يعمل على حاملة الطائرات الأميركية (USS Farragut)، لقي حتفه بعد سقوطه من شرفة أحد الفنادق في المنامة.

مرآة البحرين: شكر ناجي العربي، خطيب جامع العجلان بعراد، ملكا البحرين والسعودية على "عدم حضورهما الشخصي في قمة كامب ديفيد وتخفيض مستوى التمثيل الرسمي فيه"، معتبراً أن تلك الخطوة تطلق "عدة رسائل للطرف الآخر ودلالات مهمّة منها أن الهيمنة الأمريكية على منطقة الشرق الأوسط قد ولّى زمنها، وأن القرارات المصيرية مصدرها ذات الدول وقناعاتها في ما يكون في صالحها، وأن موازين القوى في المنطقة لا بد أن تقرأ قراءة صحيحة من قبل أمريكا وغيرها من الدول".

مرآة البحرين (خاص): تنعقد اليوم قمة كامب ديفيد في الولايات المتحدة، والتي كان من المؤمّل أن يجتمع فيها الرئيس الأمريكي باراك أوباما بحكام دّول مجلس التّعاون الخليجي، قبل أن يفاجئ ملكا السعودية والبحرين بمقاطعتهما القمة، في اللحظات الأخيرة، وبعد أكثر من شهر من الدعاية والترويج إليها.