» افتتاحية