مرآة البحرين: خسرت البحرين حقها في التصويت داخل الأمم المتحدة بسبب عدم دفعها للاشتراك السنوي الذي تفرضه الأمم المتحدة على الدول الأعضاء. لكن كم يبلغ الاشتراك السنوي؟ بحسب بيان المصروفات المتكررة بحسب الوزارات والجهات الحكومية للسنتين الماليتين 2013 و2014، يتبين أن البحرين كانت قد اعتمدت مبلغ 2.650.000 (مليونين وستمائة وخمسين ألف دينار بحريني). ويعرّف بيان المصروفات ذلك بأنه "إسهامات واشتراكات في منظمات الأمم المتحدة". 

وكان الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون قد أبلغ (الإثنين 18 يناير/ كانون الثاني 2016) الجمعية العمومية بأن 15 دولة بينها البحرين، قد فقدوا حق التصويت في الأمم المتحدة بسبب عدم دفعهم للاشتراكات السنوية المفروضة على جميع الدول الأعضاء البالغ عددهم 193 دولة.

رسالة بان كي مون التي نشرت الجمعة (22 يناير/كانون الثاني 2016) ضمت دولاً أخرى مثل إيران التي كانت خاضعة لعقوبات دولية بسبب برنامجها النووي، قبل أن يتم رفعها السبت الماضي، لكن المتحدث باسم الأمم المتحدة دانيال توماس قال إن إيران "للتو دفعت" اشتراكها وهو ما يعني قدرتها على التصويت.

وكانت الجمعية العمومية منحت خمس دول فقيرة تعاني من حروباً وصراعات داخلية، حق التصويت خلال الدورة الحالية التي تنتهي في سبتمبر وهي كل من "جزر القمر، غينيا-بيساو، ساوتومي-برنسيب، الصومال واليمن"

والدول الأخرى التي لم تسدد اشتراكاتها هي "فنزويلا 3 ملايين دولار، جمهورية الدومنيك 2.1 مليون دولار، سانت فنسنت وجزر غرينادين 2.155 مليون دولار، بوروندي 1.36 مليون دولار"، بالإضافة إلى كل من "البحرين، ليبيا، مالي، جزر مارشال وفانواتو".